（情報提供：19-4 バングラディッシュ　宮崎隊員）
ネットカフェでは大抵日本語が読めても、打てないことがほとんど。結構アルファベットのままメールの返信している隊員も少なくないようです。そんなときに便利なのがこちらのサイト。

Ajax IME: Web-based Japanese Input Method
http://ajaxime.chasen.org/

なんと、WEB上のテキストエリアで日本語にリアルタイム変換してくれるという優れもの！インターネットが遅いと漢字の変換には少し時間がかかりますが、アルファベットで打つなら、せめてひらがなくらいで打ってもいいかなと。入力が済んだら、コピペでメール画面に貼り付けたらOK。サイト下部に説明があります。
WEBサイトのアドレスは覚えられないとおもいますので、【WEB】と【IME】の2語覚えておいて、Googleなどで検索すると良いでしょう。